Providing a peaceful lake mountain view setting, this spacious 2-bed 2-bath apartment in Aldesago offers a taste of budget-friendly holiday bliss. Complemented by shared pool access and close proximity to Lugano centre (just 17 minutes\u2019 drive away), the scene is set for enjoying a carefree getaway!<\/p>\n
Easily accommodating groups of 7, the spacious 2nd-floor apartment can be easily reached by lift. Internally, the apartment offers a beautiful backdrop and 2 private balconies, with space for outside dining, ideal for summertime entertaining. The timeless interior really is the ideal choice for those seeking a comfortable and cost-effective Lake Lugano holiday retreat, with all the must-have mod cons to hand, including a large flat screen TV, DVD player, music stereo and in-house WIFI.<\/p>\n
Le spacieux salon et la salle \u00e0 manger attenante pour 6 personnes sont compl\u00e9t\u00e9s par une cuisine s\u00e9par\u00e9e, 2 chambres flexibles et 2 spacieuses salles de bains familiales. La r\u00e9sidence elle-m\u00eame dispose d'un parking priv\u00e9 ainsi que d'une piscine ext\u00e9rieure commune ensoleill\u00e9e.<\/p>\n
Located within a 17-minute drive of Lugano\u2019s vibrant range of lakeshore amenities and transport links, the scene is set for soaking up a classic city break. From sightseeing, designer shopping, fine dining, casino and club nights out to golf, tennis, lido fun, scenic boat trips and breathtaking walks, the beautiful lake capital offers a convenient and unforgettable base for taking on the city, as well as the best of the Ticino and Swiss Italian Lake region.<\/p>\n
D\u00e9tente <\/p>\n
Salon<\/p>\n
\u2022 A bright and generous living room with balcony access and a double sofa bed
\n\u2022 L'int\u00e9rieur intemporel et familial comprend un ensemble de canap\u00e9 trois pi\u00e8ces et une table basse
\n\u2022 Une grande t\u00e9l\u00e9vision num\u00e9rique \u00e0 \u00e9cran plat avec lecteur DVD, une cha\u00eene st\u00e9r\u00e9o et un acc\u00e8s Wi-Fi sont \u00e0 votre disposition pour des divertissements suppl\u00e9mentaires
\n\u2022 Boasts the perfect backdrop, with far-reaching lake and mountain views to take in<\/p>\n
Manger \u00e0 la maison<\/p>\n
Cuisine s\u00e9par\u00e9e <\/p>\n
\u2022 La kitchenette est parfaite pour pr\u00e9parer des collations et des repas simples pendant votre s\u00e9jour.
\n\u2022 \u00c9quip\u00e9 d'une plaque \u00e0 induction, d'un four, d'un four \u00e0 micro-ondes, d'une bouilloire \u00e9lectrique, d'un grille-pain, d'un lave-vaisselle et d'un r\u00e9frig\u00e9rateur-cong\u00e9lateur
\n\u2022 Accompagn\u00e9 d'un coin repas s\u00e9par\u00e9 pour 6 personnes (qui jouxte le salon spacieux)
\n\u2022 \u00c0 l'ext\u00e9rieur, 2 balcons avec vue sur le lac offrent l'excuse parfaite pour profiter d'un repas en plein air (avec un coin repas pour 4 sur l'un et un coin repas pour 6 sur le plus grand balcon)<\/p>\n
Dormir<\/p>\n
Chambre principale<\/p>\n
\u2022 Offre une chambre spacieuse et accueillante avec vue sur le lac \u2013 parfaite pour les couples et les groupes
\n\u2022 Comprend un lit double, un canap\u00e9-lit simple, une table de chevet et une armoire
\n\u2022 Offre un acc\u00e8s direct \u00e0 un balcon priv\u00e9 ensoleill\u00e9<\/p>\n
Chambre 2<\/p>\n
\u2022 Une chambre secondaire polyvalente meubl\u00e9e de 2 lits simples \u2013 parfaite pour les amis et la famille
\n\u2022 Comprend une armoire-penderie avec miroir, de jolies vues sur le lac et un acc\u00e8s \u00e0 une terrasse balcon<\/p>\n
Extra<\/p>\n
\u2022 Pour les groupes de 5 personnes, un canap\u00e9-lit dans la chambre principale peut facilement \u00eatre utilis\u00e9 <\/p>\n
Bain<\/p>\n
The accommodation features 2 spacious family bathrooms. The first is fitted with a bathtub and overhead shower, a wash basin, a bidet and WC. The second offers added practicality and convenience, with a power shower accompanying a wash basin and WC.<\/p>\n
Suppl\u00e9mentaire <\/p>\n
The 2-bed apartment also offers a hairdryer, private laundry facilities, cosy central heating and a pair of useful sun loungers. The apartment is easily accessible by lift, and outside features 5 steps.<\/p>\n
Dehors <\/p>\n
Perfectly-suited for summertime enjoyment, the hillside residence offers a sunny terrace with space for outdoor dining and a shared outdoor pool (used by just 6 apartments in all). Guests can sit back and enjoy a tempting sunbathe or soak up the rays from the refreshing ripples of the pool. Accompanied by 2 private alfresco lake view balconies, the scene is set for enjoying timeless summertime moments with friends and family.<\/p>\n
Parking<\/p>\n
Une place de parking priv\u00e9e est \u00e0 disposition des clients.<\/p>\n
Localisation<\/p>\n
Depuis son cadre pittoresque le long d'une route secondaire en hauteur \u00e0 Aldesago, la r\u00e9sidence offre une proximit\u00e9 ais\u00e9e avec le centre de Lugano, \u00e0 seulement 17 minutes en voiture. <\/p>\n
Une pl\u00e9thore de boutiques, de restaurants du monde entier, de bars styl\u00e9s, de clubs, de casinos modernes et d'attractions culturelles vous attendent pour votre d\u00e9couverte et votre plaisir. Le long du lac de la ville, la charmante promenade avec son parc public et ses possibilit\u00e9s de navigation permet aux visiteurs de passer ais\u00e9ment un apr\u00e8s-midi ensoleill\u00e9. Le super Lido familial, le club de tennis et le club de golf raviront \u00e9galement les h\u00f4tes actifs de la ville. Pour ceux qui cherchent \u00e0 admirer la beaut\u00e9 naturelle environnante du lac, les ascensions du Monte Bre, du Monte San Salvatore et l'ancienne Route des Oliviers se trouvent \u00e0 proximit\u00e9. Le nord du lac de Lugano est \u00e9galement facilement accessible en bus, en ferry et en voiture (23 minutes de route).<\/p>\n
Facilement accessible pour des escapades toute l'ann\u00e9e, la r\u00e9sidence se trouve \u00e0 17 minutes en taxi de la gare ferroviaire et routi\u00e8re principale de Lugano et est id\u00e9alement situ\u00e9e \u00e0 seulement 25 minutes de route de l'a\u00e9roport de Lugano. <\/p>\n
La magnifique destination du lac de Lugano abrite une large gamme d'attractions touristiques classiques et de lieux de pr\u00e9dilection pour les familles ; de la chocolaterie Alprose, de la Villa Cicogna Mozzoni, des magasins d'usine FoxTown et du parc d'aventure Monte Tamaro \u00e0 Santa Maria degli Angeli, en passant par le village intemporel de Gandria, le \u2018 Splash e Spa \u2019 et le populaire \u2018 Swissminiatur \u2019. <\/p>\n
La ville de C\u00f4me, situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 (55 minutes en voiture), offre \u00e9galement une multitude d'opportunit\u00e9s de shopping et de restauration, ainsi que des liaisons routi\u00e8res et ferroviaires faciles vers Milan et des liaisons routi\u00e8res, fluviales et par ferry vers le lac Central touristique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Providing a peaceful lake mountain view setting, this spacious 2-bed 2-bath apartment in Aldesago offers a taste of budget-friendly holiday bliss. Complemented by shared pool access and close proximity to Lugano centre (just 17 minutes\u2019 drive away), the scene is set for enjoying a carefree getaway! Easily accommodating groups of 7, the spacious 2nd-floor apartment […]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":22217,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","listing_type":[62],"room_type":[254],"amenities":[1209,1154,1192,1158,1191,1183,1182,1179,1205,1189,1164,1165,1188,1137,1169,1143,1159,1145,1163,1190,1171,1203,1147],"facilities":[1101,1126,1122,1079,1081,1099,1103,1076],"listing_countries":[1024],"listing_states":[1023,1070],"listing_cities":[1071],"listing_areas":[1254],"class_list":["post-5933","listing","type-listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","listing_type-apartment","room_type-entire-place","listing_amenity-books-library","listing_amenity-digital-tv","listing_amenity-dishwasher","listing_amenity-dvd-player","listing_amenity-electric-kettle","listing_amenity-freezer","listing_amenity-fridge","listing_amenity-full-kitchen","listing_amenity-hair-dryer","listing_amenity-microwave","listing_amenity-outdoor-dining-area","listing_amenity-outdoor-table-chairs","listing_amenity-oven","listing_amenity-pets-not-permitted","listing_amenity-quiet-area","listing_amenity-smoking-not-permitted","listing_amenity-stereo-system","listing_amenity-suitable-for-elderly","listing_amenity-terrace","listing_amenity-toaster","listing_amenity-very-sunny-position","listing_amenity-washing-machine","listing_amenity-wifi","listing_facility-elevator","listing_facility-lake-view","listing_facility-on-hillside","listing_facility-outdoor-pool","listing_facility-outdoor-pool-new","listing_facility-outdoor-shared-pool","listing_facility-private-parking-space","listing_facility-shared-pool","listing_country-switzerland","listing_state-distretto-di-lugano","listing_state-ticino","listing_city-aldesago-lugano","listing_area-ruvigliana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listings\/5933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listings\/5933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26512,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listings\/5933\/revisions\/26512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listing_type?post=5933"},{"taxonomy":"room_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/room_type?post=5933"},{"taxonomy":"listing_amenity","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/amenities?post=5933"},{"taxonomy":"listing_facility","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/facilities?post=5933"},{"taxonomy":"listing_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listing_countries?post=5933"},{"taxonomy":"listing_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listing_states?post=5933"},{"taxonomy":"listing_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listing_cities?post=5933"},{"taxonomy":"listing_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediumterm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listing_areas?post=5933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}